実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reseller
例文
The company operates as a reseller of computer hardware and software. [reseller: noun]
同社は、コンピューターのハードウェアとソフトウェアの再販業者として運営されています。[再販業者:名詞]
例文
She is a successful reseller on eBay, buying and selling vintage clothing. [reseller: noun]
彼女はeBayで成功した再販業者であり、古着を売買しています。[再販業者:名詞]
trader
例文
He works as a trader at a Wall Street investment firm. [trader: noun]
彼はウォール街の投資会社でトレーダーとして働いています。[トレーダー:名詞]
例文
The farmer traded his crops with the neighboring village for livestock. [traded: past tense verb]
農夫は作物を隣村と家畜と交換しました。[取引:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trader は、特に金融や投資の文脈で、日常の言葉で reseller よりも一般的に使用されます。 Reseller はあまり一般的ではなく、通常、小売または電子商取引のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
resellerとtraderはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、traderは金融や投資に関連するため、フォーマルな設定でより一般的に使用される場合があります。
