実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
respirable
例文
The respirable dust from the construction site posed a health risk to nearby residents. [respirable: adjective]
建設現場からの呼吸可能な粉塵は、近隣住民に健康上のリスクをもたらしました。[呼吸可能:形容詞]
例文
The respirable fraction of the particulate matter was found to be higher in urban areas. [respirable: noun]
粒子状物質の呼吸域の割合は、都市部でより高いことがわかりました。[呼吸可能:名詞]
inhaled
例文
The patient inhaled deeply before exhaling slowly. [inhaled: verb]
患者はゆっくりと息を吐く前に深く吸い込んだ。[吸入:動詞]
例文
The toxic fumes were inhaled by the workers, causing respiratory problems. [inhaled: past participle]
有毒ガスは労働者によって吸入され、呼吸器系の問題を引き起こしました。[吸入:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inhaledは、その汎用性とシンプルさのために、日常の言語でrespirableよりも一般的に使用されています。Respirableは、主に科学的または医学的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Respirableは技術的または科学的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、inhaledはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
