実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
resupply
例文
The army will resupply the troops with food and ammunition. [resupply: verb]
軍は軍隊に食料と弾薬を補給します。[補給:動詞]
例文
The resupply mission was successful, and the space station now has enough resources to last another month. [resupply: noun]
補給ミッションは成功し、宇宙ステーションにはもう1か月続くのに十分なリソースがあります。[補給:名詞]
replenish
例文
I need to replenish my stock of printer ink. [replenish: verb]
プリンターインクの在庫を補充する必要があります。[補充:動詞]
例文
The hotel staff works hard to replenish the breakfast buffet every morning. [replenish: verb]
ホテルのスタッフは、ビュッフェ式朝食を毎朝補充するために一生懸命働いています。[補充:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Replenishは、日常の言語でresupplyよりも一般的に使用されています。Replenish用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、resupplyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
resupplyとreplenishはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
