単語の意味

- エネルギー効率またはパフォーマンスを向上させるために、既存の建物、車両、またはシステムを更新または変更するプロセスを指します。 - 新しい技術や機器を古い構造やシステムに設置して、より効率的または効果的にすることについて話します。 - 新しい基準または規制を満たすために既存の製品またはシステムに変更を加える行為を説明する。

refurbishment

- 既存の建物またはスペースの外観と機能を改修または改善するプロセスを指します。 - 建物やスペースの使い古されたコンポーネントや古いコンポーネントを修理または交換する行為について話します。 - 既存の製品またはシステムを更新または最新化して、そのパフォーマンスまたは魅力を向上させるプロセスについて説明します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも、既存の構造またはシステムを改善することを含みます。
2どちらも、構造またはシステムの効率または有効性を高めることができます。
3どちらも、古いコンポーネントやテクノロジーを更新するために使用できます。
4どちらも構造やシステムに付加価値を与えることができます。
5どちらも、時間、お金、またはリソースにある程度の投資が必要です。

この二つの単語の違いは？

1焦点:Retrofittingはエネルギー効率またはパフォーマンスの向上に焦点を当て、refurbishment外観と機能の改善に焦点を当てています。
2範囲:Retrofittingは通常、新しいテクノロジーや機器の設置を含み、refurbishment多くの場合、既存のコンポーネントの修理または交換が含まれます。
3目的:Retrofitting多くの場合、新しい標準や規制を満たすために行われますが、refurbishmentは構造やシステムを更新または最新化するために行われます。
4範囲: Retrofittingには構造またはシステムへの大幅な変更が含まれる場合がありますが、refurbishmentには小さな変更または更新のみが含まれる場合があります。
5産業:Retrofittingは建設やエネルギー業界に関連することがよくありますが、refurbishment不動産やホスピタリティ業界でより一般的に使用されています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Retrofittingとrefurbishmentはどちらも、既存の構造またはシステムを改善するプロセスです。ただし、それらの違いは、焦点と目的にあります。Retrofittingは主に新しい技術や機器を設置することによるエネルギー効率やパフォーマンスの向上に焦点を当てており、refurbishmentは既存のコンポーネントを修理または交換することで外観と機能を改善することに焦点を当てています。さらに、retrofittingは新しい標準や規制を満たすために行われることが多く、refurbishmentは構造やシステムを更新または最新化するために行われます。