実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revamped
例文
The company revamped their website to make it more user-friendly. [revamped: past tense]
同社はウェブサイトを刷新して、よりユーザーフレンドリーにしました。[刷新:過去形]
例文
The store was completely revamped with new displays and updated decor. [revamped: adjective]
店は新しいディスプレイと更新された装飾で完全に刷新されました。[刷新:形容詞]
renew
例文
I need to renew my passport before my trip next month. [renew: verb]
来月の旅行前にパスポートを更新する必要があります。[更新: 動詞]
例文
The yoga class helped me renew my energy and focus. [renew: verb]
ヨガのクラスは、私のエネルギーと集中力を新たにするのに役立ちました。[更新: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Renewは、日常の言語でrevampedよりも一般的に使用されています。Renewはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、revampedはあまり一般的ではなく、通常はビジネスやテクノロジーなどの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
revampedとrenewはどちらも、コミュニケーションの状況やトーンに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。
