実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
righten
例文
I need to righten my wrongs and apologize to my friend. [righten: verb]
私は自分の過ちを正し、友人に謝罪する必要があります。[右:動詞]
例文
The carpenter worked to righten the crooked frame of the door. [righten: verb]
大工はドアの曲がったフレームを正すために働きました。[右:動詞]
例文
The therapist helped the couple righten their relationship after a difficult period. [righten: verb]
セラピストは、困難な期間の後にカップルが彼らの関係を正すのを助けました。[右:動詞]
rectify
例文
We need to rectify the mistake before it causes any more problems. [rectify: verb]
これ以上問題が発生する前に、間違いを修正する必要があります。[修正:動詞]
例文
The mechanic worked to rectify the issue with the car's engine. [rectify: verb]
整備士は車のエンジンの問題を修正するために働きました。[修正:動詞]
例文
The company took steps to rectify the situation and compensate the affected customers. [rectify: verb]
同社は状況を是正し、影響を受けた顧客に補償するための措置を講じました。[修正:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rectifyは、日常の言語、特に公式または技術的な文脈で、rightenよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Rectifyは一般的にrightenよりも正式であると考えられていますが、どちらの単語も状況に応じて公式または非公式の文脈で使用できます。
