実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rotation
例文
The Earth's rotation causes day and night. [rotation: noun]
地球の自転は昼と夜を引き起こします。[回転:名詞]
例文
The tires on the car need rotation to ensure even wear. [rotation: verb]
車のタイヤは、均一な摩耗を確保するために回転する必要があります。[回転:動詞]
revolution
例文
The moon completes one revolution around the Earth every 27.3 days. [revolution: noun]
月は27.3日ごとに地球の周りを1回転します。[革命:名詞]
例文
The Industrial Revolution brought about significant changes in manufacturing and transportation. [revolution: noun]
産業革命は、製造業と輸送業に大きな変化をもたらしました。[革命:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rotationは、科学的な文脈を超えて幅広い用途があるため、日常の言語でrevolutionよりも一般的に使用されています。Revolutionは、重要な変化や変化を説明するために、歴史的または政治的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rotationとrevolutionはどちらも科学的な文脈で一般的に使用され、正式な単語と見なされます。ただし、rotationは、アプリケーションの範囲が広いため、よりカジュアルなコンテキストで使用される場合があります。
