実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rotting
例文
The fallen leaves were rotting on the ground, providing nutrients for the soil. [rotting: present participle]
落ち葉は地面で腐っていて、土壌に栄養分を供給していました。[腐っている:現在分詞]
例文
The fruit had been left out for too long and was starting to rot. [rot: verb]
果物はあまりにも長い間放置されていて、腐り始めていました。[腐敗:動詞]
putrefaction
例文
The forensic team studied the putrefaction of the body to determine the time of death. [putrefaction: noun]
法医学チームは、死の時期を決定するために体の腐敗を研究しました。[腐敗:名詞]
例文
The meat had been left out for too long and was showing signs of putrefaction. [putrefy: verb]
肉はあまりにも長い間放置されており、腐敗の兆候を示していました。[腐敗:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rottingは日常の言語で使用されるより一般的な用語ですが、putrefactionはより技術的であり、医学的または科学的な文脈以外ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Putrefactionは、技術的または科学的な執筆でよく使用されるため、rottingよりも正式な用語です。Rottingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
