実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
salame
例文
I bought some salame to serve with cheese and crackers. [salame: noun]
チーズとクラッカーを添えるためにサラメを買いました。[サラメ:名詞]
例文
The salame was seasoned with garlic and black pepper. [salame: noun]
サラメはニンニクと黒胡椒で味付けしました。[サラメ:名詞]
chorizo
例文
I love the flavor of chorizo in my breakfast burrito. [chorizo: noun]
朝食のブリトーのチョリソの味が大好きです。[チョリソ:名詞]
例文
The recipe calls for chorizo, but you can use any type of sausage. [chorizo: noun]
レシピにはチョリソが必要ですが、どんな種類のソーセージでも使用できます。[チョリソ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chorizoは、日常の言語、特にラテンアメリカ料理でsalameよりも一般的に使用されています。しかし、salameはまだイタリア料理で人気があり、多くの専門店で見つけることができます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
salameとchorizoはどちらも、カジュアルな会話やレシピで一般的に使用される非公式の単語です。ただし、salameイタリアの起源とグルメ料理との関連により、少しフォーマルに聞こえるかもしれません。