実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sanity
例文
After a long period of stress, she began to question her sanity. [sanity: noun]
長期間のストレスの後、彼女は自分の正気に疑問を抱き始めました。[正気:名詞]
例文
It's important to maintain your sanity during difficult times. [sanity: noun]
困難な時期に正気を保つことが重要です。[正気:名詞]
reason
例文
There is no reason to be afraid of spiders. [reason: noun]
クモを恐れる理由はありません。[理由:名詞]
例文
I can't reason with him when he's in a bad mood. [reason: verb]
彼が機嫌が悪いとき、私は彼と一緒に推論することはできません。[理由: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reasonは、日常の言葉でsanityよりも一般的に使用されています。Reason用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、sanityはあまり一般的ではなく、精神疾患や障害の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sanityとreasonはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、reasonはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、学術言語と日常言語の両方で使用できます。
