実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
saucer
例文
She placed the teacup on the saucer. [saucer: noun]
彼女はティーカップをソーサーの上に置いた。[受け皿:名詞]
例文
The UFO was described as a metallic saucer-shaped object. [saucer-shaped: adjective]
UFOは金属製の円盤状の物体として説明されました。[受け皿型:形容詞]
例文
The waiter brought a saucer of olives to the table. [saucer: noun]
ウェイターはオリーブの受け皿をテーブルに運んできました。[受け皿:名詞]
dish
例文
She washed the dishes after dinner. [dishes: plural noun]
彼女は夕食後に皿を洗った。[料理:複数形名詞]
例文
The restaurant's signature dish is the seafood paella. [dish: singular noun]
レストランの看板メニューはシーフードパエリアです。[料理:単数形]
例文
He installed a new satellite dish on the roof. [dish: noun]
彼は屋根の上に新しい衛星放送受信アンテナを設置しました。[料理:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dish は、日常語では saucer よりも一般的に使用されています。 Dish は幅広い文脈をカバーする一般的な単語ですが、 saucer はあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
saucerとdishはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
