実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scales
例文
The doctor asked me to step on the scales to check my weight. [scales: noun]
医者は私に体重計を踏んで体重をチェックするように頼みました。[音階:名詞]
例文
She practiced playing the scales on her piano for hours. [scales: noun]
彼女は何時間もピアノで音階を演奏する練習をしました。[音階:名詞]
例文
The snake's scales were iridescent in the sunlight. [scales: noun]
ヘビの鱗は日光の下で虹色でした。[音階:名詞]
balance
例文
I need to check the balance of my bank account before making any purchases. [balance: noun]
購入する前に銀行口座の残高を確認する必要があります。[バランス:名詞]
例文
The gymnast demonstrated her impressive balance on the balance beam. [balance: noun]
体操選手は平均台で彼女の印象的なバランスを示しました。[バランス:名詞]
例文
He managed to keep his balance and avoid falling during the earthquake. [balance: noun]
彼はなんとかバランスを保ち、地震の間に転倒するのを避けました。[バランス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Balanceは、日常の言語でscalesよりも一般的に使用されています。Balanceは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、scales使用法はより制限されており、通常、重量または質量を測定するためのデバイスを指す場合にのみ使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
scalesとbalanceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、重量または質量の測定における正確な機能により、技術的または科学的な設定でより一般的に使用されるscales。
