実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
scooch
例文
Can you scooch over a bit so I can sit down? [scooch: verb]
私が座ることができるように少しすくい上げてくれませんか?[スクーチ:動詞]
例文
I had to scooch down in my seat to see the movie properly. [scooch: verb]
私は映画をきちんと見るために自分の席に座らなければなりませんでした。[スクーチ:動詞]
例文
She gave the vase a little scooch to center it on the table. [scooch: noun]
彼女は花瓶をテーブルの中央に配置するために小さなスクーチを与えました。[スクーチ:名詞]
shift
例文
I need to shift my weight to my other foot. [shift: verb]
もう片方の足に体重を移す必要があります。[シフト:動詞]
例文
He shifted the car into reverse and backed out of the driveway. [shifted: past tense]
彼は車を後進にシフトし、私道から後退した。[シフト:過去形]
例文
The company is planning to shift its focus to online sales. [shift: verb]
同社はオンライン販売に焦点を移すことを計画しています。[シフト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shiftは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でscoochよりも一般的に使用されています。Scoochはあまり一般的ではなく、より口語的であり、カジュアルまたは非公式の会話でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
scoochは通常、よりカジュアルまたは非公式のトーンに関連付けられていますが、shiftは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルレベルの点でより用途が広くなります。
