実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scorn
例文
She looked at him with scorn when he suggested the idea. [scorn: noun]
彼がその考えを提案したとき、彼女は軽蔑して彼を見ました。[軽蔑:名詞]
例文
He scorned her suggestion and refused to consider it. [scorned: verb]
彼は彼女の提案を軽蔑し、それを考慮することを拒否した。[軽蔑:動詞]
disrespect
例文
His disrespectful behavior towards his boss got him fired. [disrespectful: adjective]
彼の上司に対する彼の無礼な行動は彼を解雇した。[無礼:形容詞]
例文
She felt disrespected when he interrupted her during the meeting. [disrespected: verb]
彼が会議中に彼女を邪魔したとき、彼女は軽蔑されたと感じました。[軽蔑:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disrespectは日常の言葉でscornよりも一般的に使われています。さまざまな文脈や状況で使用できる用途の広い単語です。一方、Scornはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、文学や正式な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Scornは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、disrespectはより用途が広く、フォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用できます。