実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
scraggly
例文
The stray dog had scraggly fur that was matted and dirty. [scraggly: adjective]
野良犬はつや消しで汚れたごつごつした毛皮を持っていました。[ぎこちない:形容詞]
例文
The garden was filled with scraggly bushes and weeds. [scraggly: adjective]
庭はごつごつした茂みと雑草でいっぱいでした。[ぎこちない:形容詞]
shaggy
例文
The sheepdog had shaggy fur that covered its eyes. [shaggy: adjective]
牧羊犬は毛むくじゃらの毛皮で目を覆っていました。[シャギー:形容詞]
例文
The man had a shaggy beard and wore a leather jacket. [shaggy: adjective]
男は毛むくじゃらのあごひげを生やし、革のジャケットを着ていました。[シャギー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shaggyは日常の言葉でscragglyよりも一般的に使われています。Shaggy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、scragglyはあまり一般的ではなく、特定のタイプの空虚な外観を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
scragglyとshaggyはどちらもカジュアルな設定で通常使用される非公式の単語です。ただし、shaggyは、より正式なコンテキストで使用して、頑丈または型破りな外観を説明することもできます。