単語の意味

seaman

- 船やボートで、通常は下位の地位で働く人を指します。 - 航海と操船術に熟練した船乗りについて話します。 - 海のやり方で経験があり、海でかなりの時間を過ごした人を説明します。

seafarer

- ランクや地位に関係なく、船やボートで働く人を指します。 - 仕事や娯楽のために海を旅行する人について話します。 - セーリングの経験があり、海でかなりの時間を過ごした人を説明します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、船やボートで働いたり旅行したりする人々を指します。
2どちらの言葉も海の経験と知識を意味します。
3どちらの言葉も、海でかなりの時間を過ごした人を表すために使用できます。
4どちらの言葉も海事活動に関連しています。

この二つの単語の違いは？

1ランク:Seamanは通常、下位の乗組員を指しますが、seafarer船で働いたり旅行したりする人を指す場合があります。
2範囲:Seafarerは、船で働いたり旅行したりするすべてのタイプの人々を含むより広い用語ですが、seaman航海能力で船で働く人々により具体的です。
3性別:Seamanはしばしば男性の船員に関連付けられていますが、seafarerはジェンダーニュートラルな用語です。
4含意:Seafarerは冒険と探検を意味するより肯定的な意味合いを持っていますが、seamanはより否定的な意味合いを持ち、重労働と低い地位を意味します。
5使用法:Seamanは現代の言語ではあまり一般的ではありませんが、seafarerはより現代的な用語です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Seamanとseafarerは、船やボートで働いたり旅行したりする人々を指す同義語です。ただし、seafarerは、船で働いたり旅行したりするすべてのタイプの人々を含むより広い用語ですが、seaman航海能力で船で働く人々により具体的です。さらに、seafarerはより現代的な用語であり、より肯定的な意味合いを持っていますが、seaman現代の言語ではあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いを持つ可能性があります。