単語の意味

sequester

- 誰かまたは何かを他の人から隔離または分離する行為を指します。 - 何かを隠したり、外部からのアクセスから保護したりするプロセスについて説明します。 - 紛争が解決されるまで財産を所有する法的プロセスについて話します。

confiscate

- 権威または力によって誰かの財産を奪う行為を指します。 - 違法行為に対するペナルティとして商品または資産を押収するプロセスを説明する。 - 禁止品や禁制品を持ち帰る行為について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も何かを手に入れることを含みます。
2どちらの単語も法的な文脈で使用できます。
3どちらの言葉も、権威者が行動を起こすことを意味します。
4どちらの言葉も、他の誰かから何かを奪うことを含むことができます。
5どちらの単語も否定的な意味合いを持つことができます。

この二つの単語の違いは？

1目的:Sequester何かを隔離または保護することを含み、confiscateは罰または罰として何かを奪うことを含みます。
2所有権:Sequesterは、隔離されているアイテムが他の誰かに属していることを意味し、confiscate、アイテムが奪われている人のものであることを意味します。
3法的文脈:Sequesterは、陪審員または証拠の隔離を指すために法的手続きでよく使用されますが、confiscateは、違法行為に対する罰則として財産の差し押さえを指すために法的文脈でよく使用されます。
4意志:Sequester自発的または非自発的である可能性がありますが、confiscateは常に非自発的です。
5重大度:Confiscate、ペナルティまたはペナルティとして何かを奪うことを含むため、sequesterよりも厳しいアクションを意味します。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Sequesterとconfiscateはどちらも何かを手に入れることを含む動詞です。ただし、それらの違いは、その目的と法的文脈にあります。Sequester何かを隔離または保護することを指し、confiscateは罰または罰として何かを奪うことを指します。さらに、sequesterは自発的または非自発的である可能性がありますが、confiscateは常に非自発的です。