単語の意味

serf

- 特定の土地で働かなければならず、許可なく立ち去ることを許されない人を指します。 - 領主や主人に隷属または束縛されている状態にある人を表す。 - 法的に土地に縛られ、社会的地位を変えることができない人の話。

peasant

- 農民または農業労働者として土地で働く人を指します。 - 下層社会階級に属し、限られた資源と教育を受けている人を説明する。 - 地方に住んでいて、農業やその他の肉体労働に従事している人の話。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも土地で働く人々を指します。
2どちらも農村地域と農業に関連しています。
3どちらも歴史的に下層社会階級の一部でした。
4どちらも貧困にあえぎ、資源が限られているように描かれることが多い。
5どちらも権力者による搾取と抑圧にさらされてきました。

この二つの単語の違いは？

1法的地位: Serfs は彼らが働いた土地に法的に拘束されていましたが、 peasants はそうではありませんでした。
2社会的地位: Serfs は最も低い社会階級と見なされていましたが、 peasants さまざまな社会階級である可能性があります。
3所有権: Serfs は彼らが働いた土地を所有していませんでしたが、 peasants 土地を所有したり借りたりすることができました。
4移動性: Serfs 許可なく土地を離れることは許されず、 peasants はより自由に動き回ることができました。
5含意: Serf は束縛状態にあるという否定的な意味合いを持っていますが、 peasant は中立的または肯定的であり、勤勉さとシンプルさを強調します。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Serf と peasant はどちらも土地で働く人々を指しますが、2つの用語には大きな違いがあります。 Serf は、その土地に法的に拘束され、社会的地位を変えることができない人を指し、 peasant は、その土地で働いているが、法的に拘束されず、より自由に動き回ることができる人を指します。さらに、 serf は束縛状態にあるという否定的な意味合いを持っていますが、 peasant は中立的または肯定的であり、勤勉さとシンプルさを強調します。