実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shallot
例文
The recipe calls for two finely chopped shallots. [shallots: noun]
レシピでは、細かく刻んだエシャロットを2つ用意しています。[エシャロット:名詞]
例文
Shallots are a great addition to any stir-fry dish. [shallots: plural noun]
エシャロットは、どんな炒め物にもぴったりです。[shallots:複数形名詞]
leek
例文
The soup recipe requires two cups of chopped leeks. [leeks: noun]
スープのレシピには、刻んだネギが2カップ必要です。[ネギ:名詞]
例文
Leeks are a great source of vitamins and minerals. [leeks: plural noun]
ネギはビタミンやミネラルの優れた供給源です。[ネギ:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Leek は、日常の料理で shallot よりも一般的に使用され、食料品店でより広く入手できます。 Shallot はフランス料理やグルメ料理に使われることが多く、日常の料理ではあまり使われません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Shallot は、フランス料理やグルメ料理で使用されるため、よりフォーマルでグルメなトーンに関連付けられることがよくあります。 Leek はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。