実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shallot
例文
The recipe calls for two finely chopped shallots. [shallots: noun]
レシピでは、細かく刻んだエシャロットを2つ用意しています。[エシャロット:名詞]
例文
Shallots are a great addition to any stir-fry dish. [shallots: plural noun]
エシャロットは、どんな炒め物にもぴったりです。[shallots:複数形名詞]
scallion
例文
I like to add chopped scallions to my omelets. [scallions: plural noun]
オムレツに刻んだネギを加えるのが好きです。[ネギ:複数形名詞]
例文
The recipe calls for two thinly sliced scallions. [scallions: plural noun]
レシピでは、薄くスライスしたネギを2つ用意しています。[ネギ:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Scallion は、日常の言葉や料理で shallot よりも一般的に使用されます。 Scallions は広く入手でき、ほとんどの食料品店で shallots よりも安価です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Shallot はよりフォーマルでグルメなトーンに関連付けられることがよくありますが、 scallion はより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。