実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
shifting
例文
I need help shifting this heavy furniture to the other side of the room. [shifting: verb]
この重い家具を部屋の反対側に移すのに助けが必要です。[シフト:動詞]
例文
The company is shifting its focus towards more sustainable practices. [shifting: present participle]
同社は、より持続可能な慣行に焦点を移しています。[シフト:現在分詞]
例文
I'm considering shifting to a different university for my postgraduate studies. [shifting: gerund]
大学院での研究のために別の大学に転校することを検討しています。[シフト:動名詞]
moving
例文
We're moving to a new apartment next week. [moving: present participle]
来週、新しいアパートに引っ越します。[移動:現在分詞]
例文
I hired a moving company to help me transport my belongings to the new house. [moving: noun]
私は引っ越し業者を雇って、新しい家に荷物を運ぶのを手伝ってくれました。[移動:名詞]
例文
It's been hard for me to move on from my previous job, but I'm trying my best. [move: verb]
前職から転職するのは大変でしたが、頑張っています。[移動:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Movingは日常の言葉でshiftingよりも一般的に使われています。Movingは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、shiftingはより専門的であり、技術的または特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
shiftingとmovingはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、shiftingは技術または専門分野で使用される可能性が高く、movingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
