実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
shunned
例文
After the scandal, he was shunned by his former colleagues. [shunned: verb]
スキャンダルの後、彼は元同僚から敬遠されました。[敬遠:動詞]
例文
The new student was shunned by her classmates and ate lunch alone. [shunned: adjective]
新入生はクラスメートに敬遠され、一人で昼食を食べました。[敬遠:形容詞]
avoid
例文
I try to avoid eating fast food because it's not healthy. [avoid: verb]
ファーストフードは健康的ではないので、食べるのは避けるようにしています。[避ける:動詞]
例文
She avoided the pothole on the road by swerving to the left. [avoided: past tense]
彼女は左に曲がって道路の甌穴を避けました。[回避:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Avoidは日常の言葉でshunnedよりも一般的に使われています。Avoidは、さまざまな文脈や形式レベルで使用できる用途の広い単語ですが、shunnedはあまり一般的ではなく、より形式的であり、通常、社会的排除または拒絶が関係する特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Shunnedは、通常、深刻な文脈や専門的な文脈で使用されるより正式な単語ですが、avoidは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる用途の広い単語です。