実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sickroom
例文
The nurse checked on the patient in the sickroom. [sickroom: noun]
看護師は病室で患者をチェックしました。[病室:名詞]
例文
I set up a sickroom for my child when they were ill. [sickroom: noun]
子どもが病気になったとき、病室を設置しました。[病室:名詞]
infirmary
例文
The injured soldiers were taken to the infirmary for treatment. [infirmary: noun]
負傷した兵士は治療のために診療所に運ばれた。[保健室:名詞]
例文
The hospital has a separate infirmary for contagious patients. [infirmary: noun]
病院には伝染病患者のための別の診療所があります。[保健室:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Infirmaryは、日常の言語でsickroomほど一般的に使用されていません。Sickroomは、家庭と医療の両方の設定で使用できるより用途の広い用語ですが、infirmaryは主に施設の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Infirmaryはsickroomよりも正式な用語です。これは通常、専門家または機関の設定で使用されますが、sickroomはよりカジュアルで、家庭の設定で一般的に使用されます。