実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sideling
例文
The cat walked in a sideling manner, as if it was trying to sneak up on something. [sideling: adjective]
猫はまるで何かに忍び寄ろうとしているかのように、横向きに歩きました。[サイドリング:形容詞]
例文
She gave him a sideling glance, wondering what he was up to. [sideling: noun]
彼女は彼に横目で一瞥し、彼が何をしているのか疑問に思いました。[サイドリング:名詞]
例文
The road had a sideling slope that made it difficult to walk straight. [sideling: adjective]
道路は脇道があり、まっすぐ歩くのは困難でした。[サイドリング:形容詞]
oblique
例文
The oblique angle of the sun made it difficult to see the road ahead. [oblique: adjective]
太陽の斜めの角度は、前方の道路を見るのを困難にしました。[斜め:形容詞]
例文
He made an oblique reference to their previous conversation, hoping she would understand. [oblique: adjective]
彼は彼女が理解することを望んで、彼らの前の会話に斜めに言及しました。[斜め:形容詞]
例文
She gave him an oblique look, trying to figure out what he meant. [oblique: adjective]
彼女は彼に斜めの表情を与え、彼が何を意味するのか理解しようとしました。[斜め:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obliqueは日常の言葉でsidelingよりも一般的に使われています。Obliqueは用途が広く、公式および非公式のコンテキストで使用できますが、sidelingはあまり一般的ではなく、通常はより非公式のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sidelingは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、obliqueはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。