実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
siever
例文
I need to use a siever to strain the pasta. [siever: noun]
パスタを濾すためにふるいを使用する必要があります。[ふるい:名詞]
例文
She sieved the flour to remove any lumps. [sieved: past tense verb]
彼女は小麦粉をふるいにかけ、しこりを取り除いた。[ふるい分け:過去形動詞]
sifter
例文
I need to use a sifter to remove any lumps from the flour. [sifter: noun]
小麦粉から塊を取り除くためにふるいを使用する必要があります。[ふるいにかける:名詞]
例文
She sifted the sugar to make sure it was fine enough for the recipe. [sifted: past tense verb]
彼女は砂糖をふるいにかけて、レシピに十分であることを確認しました。[ふるいにかけられた:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sifterは、日常の言語でsieverよりも一般的に使用されています。Sifterはさまざまな状況で使用できるより用途の広いツールですが、sieverはあまり一般的ではなく、主に特定の調理方法で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sieverとsifterはどちらも比較的正式な単語ですが、sifter日常の言語でより一般的に使用されているため、形式レベルの点でより用途が広いです。