実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
simulate
例文
The flight simulator allowed the pilot to simulate flying in different weather conditions. [simulate: verb]
フライトシミュレーターにより、パイロットはさまざまな気象条件での飛行をシミュレートすることができました。[シミュレート:動詞]
例文
The scientists used a computer program to simulate the effects of climate change on the ecosystem. [simulate: verb]
科学者たちは、コンピュータープログラムを使用して、生態系に対する気候変動の影響をシミュレートしました。[シミュレート:動詞]
emulate
例文
He tried to emulate his favorite basketball player's moves on the court. [emulate: verb]
彼はコート上でのお気に入りのバスケットボール選手の動きをエミュレートしようとしました。[エミュレート:動詞]
例文
The company aimed to emulate the success of its competitors by improving its marketing strategy. [emulate: verb]
同社は、マーケティング戦略を改善することにより、競合他社の成功をエミュレートすることを目指していました。[エミュレート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Simulateは科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されますが、emulateは日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Simulateは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、emulateはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
