この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、仕事や生産性の欠如を表しています。
- 2どちらも、非アクティブまたは非生産的な状況または状態を指す場合があります。
- 3どちらも、いかなる活動にも従事していない人や物を説明するために使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1含意:Sinecure縁故主義または好意によって得られた立場であるという否定的な意味合いを持つことができますが、idleそのような意味合いを持っていません。
- 2使用法:Sinecureは通常、公式または専門的なコンテキストで使用されますが、idleは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
- 3強度:Sinecure仕事や生産性の完全な欠如を意味しますが、idle一時的または部分的な活動の欠如を意味することもあります。
- 4範囲:Sinecureは雇用や役職の説明に限定されますが、idleはさまざまな状況や条件を説明するために使用できます。
📌
これだけは覚えよう!
Sinecureとidleは、仕事や生産性の欠如を表す同義語です。ただし、sinecure具体的には、仕事をほとんどまたはまったく必要としないが、縁故主義や好意によって得られることが多い給与や収入を提供する仕事や役職を指します。一方、idleはより広い意味を持ち、非アクティブまたは非生産的な人、機械、または状況を説明するために使用できます。