実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sir
例文
Excuse me, sir, do you have the time? [sir: noun]
すみません、先生、時間はありますか?[サー:名詞]
例文
Yes, sir, I understand your point of view. [sir: interjection]
はい、先生、私はあなたの見解を理解しています。[サー:間投詞]
例文
May I help you with your bags, sir? [sir: noun]
私はあなたのバッグを手伝ってもいいですか?[サー:名詞]
master
例文
The young master was well-behaved and polite. [master: noun]
若いマスターは行儀が良く礼儀正しい人でした。[マスター:名詞]
例文
He is a master of the piano, having played for over 30 years. [master: noun]
彼はピアノの達人であり、30年以上演奏しています。[マスター:名詞]
例文
The master of ceremonies introduced the speakers at the conference. [master: noun]
式典のマスターが会議で講演者を紹介しました。[マスター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sirは現代英語のmasterよりもはるかに一般的に使用されており、ほとんどの状況でより適切で敬意を表する用語と見なされています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sir一般的によりフォーマルで礼儀正しいと考えられていますが、masterはより古風で卑屈でさえあると見なされる可能性があるため、多くの現代の文脈ではあまり適切ではありません。