実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sisterly
例文
She gave me a sisterly hug when I was feeling down. [sisterly: adjective]
彼女は私が落ち込んでいるときに私に姉妹の抱擁をくれました。[姉妹:形容詞]
例文
I appreciate your sisterly advice on this matter. [sisterly: adjective]
この件に関する姉妹のアドバイスに感謝します。[姉妹:形容詞]
friendly
例文
The staff at the hotel were very friendly and helpful. [friendly: adjective]
ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。[フレンドリー:形容詞]
例文
I tried to be friendly to my new neighbor by introducing myself. [friendly: adjective]
私は自己紹介をすることで、新しい隣人に友好的になるようにしました。[フレンドリー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Friendlyは、日常の言語でsisterlyよりも一般的に使用されています。Friendly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sisterlyはあまり一般的ではなく、特定のタイプの関係を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sisterlyとfriendlyはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、friendlyはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、カジュアルな設定とプロフェッショナルな設定の両方で使用できます。