実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
situational
例文
The situational awareness of the pilot helped avoid a potential disaster. [situational: adjective]
パイロットの状況認識は、潜在的な災害を回避するのに役立ちました。[状況:形容詞]
例文
The situational factors played a significant role in the outcome of the experiment. [situational: adjective]
状況要因は実験の結果に重要な役割を果たしました。[状況:形容詞]
circumstantial
例文
The circumstantial evidence suggested that the suspect was at the scene of the crime. [circumstantial: adjective]
状況証拠は、容疑者が犯罪現場にいたことを示唆した。[状況:形容詞]
例文
The circumstantial details of the story were crucial in understanding the motives of the characters. [circumstantial: adjective]
物語の状況の詳細は、キャラクターの動機を理解する上で重要でした。[状況:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Situationalは日常の言葉でcircumstantialよりも一般的に使われています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Circumstantialは法的または正式な文脈でより頻繁に使用されますが、situationalはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。