実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slain
例文
The soldiers were slain in the battle. [slain: past participle]
兵士たちは戦いで殺されました。[殺害:過去分詞]
例文
The victim was found slain in his apartment. [slain: adjective]
犠牲者は彼のアパートで殺害されたのが発見されました。[殺害:形容詞]
assassinate
例文
The president was assassinated by a lone gunman. [assassinated: past tense]
大統領は孤独なガンマンによって暗殺されました。[暗殺:過去形]
例文
The plot to assassinate the prime minister was foiled by the security forces. [assassinate: verb]
首相を暗殺する計画は治安部隊によって失敗しました。[暗殺:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Slainはassassinateほど一般的ではない単語であり、通常、より中立的なコンテキストで使用されます。Assassinateは、ニュースレポート、政治的議論、または法的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Assassinateはslainよりも正式な単語であり、通常、より深刻なコンテキストまたは公式のコンテキストで使用されますが、slainはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
