実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slice
例文
Can you slice the bread for me, please? [slice: verb]
パンをスライスしてくれませんか?[スライス:動詞]
例文
I only want a small slice of cake. [slice: noun]
ケーキの小さなスライスだけが欲しいです。[スライス:名詞]
portion
例文
Please give me a portion of rice. [portion: noun]
ご飯を少しください。[部分:名詞]
例文
I will portion out the ingredients for the recipe. [portion: verb]
レシピの材料を分けます。[部分:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Portionは日常の言葉でsliceよりも一般的に使われています。Portion用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sliceはあまり一般的ではなく、主に食品を指すときに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sliceとportionはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。