実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
slumber
例文
After a long day at work, I fell into a deep slumber. [slumber: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、私は深い眠りに落ちました。[眠り:名詞]
例文
The baby slumbered peacefully in her crib. [slumbered: verb]
赤ん坊はベビーベッドで安らかに眠った。[眠った:動詞]
doze
例文
I dozed off during the boring lecture. [dozed: verb]
退屈な講義中に居眠りしました。[居眠り:動詞]
例文
He took a quick doze on the couch before dinner. [doze: noun]
彼は夕食前にソファで素早く居眠りした。[居眠り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dozeは、日常の言語でslumberよりも一般的に使用されています。Doze用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、slumberはあまり一般的ではなく、より正式で文学的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Slumberは、より非公式で口語的なdozeよりも正式で文学的です。したがって、slumberは正式な文章やスピーチに適していますが、dozeカジュアルな会話や非公式の文章に適しています。