実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
slyness
例文
He had a sly smile on his face when he told the lie. [sly: adjective]
彼が嘘をついたとき、彼は彼の顔にずる賢い笑顔を浮かべました。[ずるい:形容詞]
例文
She used her slyness to manipulate the situation to her advantage. [slyness: noun]
彼女は自分のずる賢さを使って状況を有利に操作しました。[ずる賢さ:名詞]
cunning
例文
The cunning fox outsmarted the hunters and escaped. [cunning: adjective]
狡猾なキツネはハンターを出し抜いて逃げました。[狡猾:形容詞]
例文
Her cunning allowed her to negotiate a better deal for herself. [cunning: noun]
彼女の狡猾さは彼女が彼女自身のためにより良い取引を交渉することを可能にしました。[狡猾:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cunningは日常の言葉でslynessよりも一般的に使われています。Cunning用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、slynessはあまり一般的ではなく、より非公式または口語的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
slynessは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、cunningさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
