実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
small
例文
The small dog barked at the mailman. [small: adjective]
小型犬は郵便配達員に吠えた。[小:形容詞]
例文
I only have a small amount of sugar left. [small: noun]
砂糖は少量しか残っていません。[小:名詞]
例文
She spoke in a small voice, barely audible. [small: adverb]
彼女はかろうじて聞こえる小さな声で話しました。[小:副詞]
tiny
例文
The tiny seed grew into a beautiful flower. [tiny: adjective]
小さな種は美しい花に成長しました。[小さな:形容詞]
例文
Be careful with the tiny figurine, it's very delicate. [tiny: adjective]
小さな置物に注意してください、それは非常に繊細です。[小さな:形容詞]
例文
Look at the tiny kitten, it's so adorable! [tiny: adjective]
小さな子猫を見てください、それはとても愛らしいです![小さな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Smallは日常の言葉でtinyよりも一般的に使われています。Smallはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、tinyはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
smallとtinyはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、smallはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
