実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
snatcher
例文
The snatcher stole her purse while she was walking down the street. [snatcher: noun]
ひったくり犯は、彼女が通りを歩いているときに財布を盗みました。[ひったくり:名詞]
例文
He was caught snatching a phone from a woman's hand. [snatching: gerund or present participle]
彼は女性の手から携帯電話をひったくって捕まりました。[ひったくり:動名詞または現在分詞]
robber
例文
The robber pointed a gun at the cashier and demanded all the money in the register. [robber: noun]
強盗はレジ係に銃を向け、レジにあるすべてのお金を要求しました。[強盗:名詞]
例文
They were robbed at gunpoint while walking home from the store. [robbed: past tense]
彼らは店から家に帰る途中に銃を突きつけられて強盗に襲われた。[奪われた: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Robber は、日常語では snatcher よりも一般的に使用されています。 Robber はさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、 snatcher はあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
snatcherとrobberはどちらも非公式の用語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、robberはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。