実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
snooze
例文
I took a quick snooze after lunch to recharge. [snooze: noun]
昼食後にスヌーズをして充電しました。[スヌーズ:名詞]
例文
He snoozed for a few minutes on the couch before getting back to work. [snoozed: verb, past tense]
彼は仕事に戻る前にソファで数分間居眠りしました。[スヌーズ:動詞、過去形]
siesta
例文
In Spain, it's common to take a siesta after lunch to avoid the heat. [siesta: noun]
スペインでは、暑さを避けるために昼食後にシエスタを飲むのが一般的です。[シエスタ: 名詞]
例文
She enjoys taking a siesta on weekends to recharge for the rest of the day. [siesta: verb]
彼女は週末にシエスタを楽しんで、その日の残りの時間を充電します。[シエスタ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Snoozeはsiestaよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Snoozeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、siesta特定の文化や地域により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Siestaはより正式で確立された慣行と見なされることがよくありますが、snoozeはよりカジュアルで非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストでの使用に適しています。
