実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sociably
例文
She is very sociable and always enjoys meeting new people. [sociable: adjective]
彼女はとても社交的で、いつも新しい人との出会いを楽しんでいます。[社交的:形容詞]
例文
The party was very sociable, with everyone chatting and having a good time. [sociable: adverb]
パーティーはとても社交的で、みんなでおしゃべりをして楽しい時間を過ごしました。[社交的:副詞]
amicably
例文
They were able to settle their differences amicably, without any hard feelings. [amicably: adverb]
彼らはつらい気持ちを抱くことなく、友好的に彼らの違いを解決することができました。[友好的に:副詞]
例文
Despite their different opinions, they always interacted amicably and respected each other's views. [amicably: adverb]
彼らの異なる意見にもかかわらず、彼らは常に友好的に交流し、お互いの見解を尊重しました。[友好的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sociablyは日常の言葉でamicablyほど一般的ではありません。Sociablyは非公式の設定で使用される可能性が高くなりますが、amicablyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Amicablyは一般的にsociablyよりも正式であると考えられています。これは、紛争や交渉の解決を説明するために、専門的または法的な文脈でよく使用されます。一方、Sociablyは、カジュアルな会話や社交の場でより一般的に使用されます。