実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
soiree
例文
The museum hosted a soiree for its patrons to view the new exhibit. [soiree: noun]
博物館は、常連客が新しい展示を見るためのソワレを主催しました。[ソワレ: 名詞]
例文
She attended a soiree at the embassy, where she met many diplomats and intellectuals. [soiree: noun]
彼女は大使館でのソワレに出席し、そこで多くの外交官や知識人に会いました。[ソワレ: 名詞]
party
例文
We're having a party to celebrate our graduation. [party: noun]
卒業を祝うパーティーを開いています。[パーティー: 名詞]
例文
They partied all night long, dancing and singing to their favorite songs. [partied: past tense verb]
彼らは一晩中パーティーをし、お気に入りの曲に合わせて踊ったり歌ったりしました。[分詞:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Partyは日常の言葉でsoireeよりも一般的に使われています。Partyは、カジュアルな集まりから大規模なお祝いまで、幅広い社交イベントをカバーする用途の広い言葉です。Soireeはあまり一般的ではなく、よりフォーマルなまたはハイカルチャーのコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Soireeは通常、フォーマルで洗練されたトーンに関連付けられていますが、partyはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
