実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
specifical
例文
The specifical design of the building made it stand out from the rest. [specifical: adjective]
建物の特定のデザインは、他の建物から際立っていました。 [具体的:形容詞]
例文
She asked me to focus on the specifical details of the project. [specifical: adverb]
彼女は私にプロジェクトの具体的な詳細に焦点を当てるように頼みました。[特定:副詞]
specific
例文
He gave me specific instructions on how to complete the task. [specific: adjective]
彼は私にタスクを完了する方法について具体的な指示を与えました。[具体的:形容詞]
例文
Can you be more specific about what you need help with? [specific: adjective]
何について助けが必要かについて、より具体的に教えていただけますか?[具体的:形容詞]
例文
I am looking for a specific book on gardening. [specific: adjective]
ガーデニングに関する特定の本を探しています。[具体的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Specificは日常の言葉でspecificalよりも一般的に使われています。Specificは、さまざまなコンテキストで使用できる、より身近で用途の広い単語ですが、specificalより正式または技術的に聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Specificalは、公式と非公式の両方の文脈で使用できるより用途の広い単語であるspecificよりも公式または技術的に聞こえるかもしれません。