実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spector
例文
The old castle was said to be haunted by the spector of a former queen. [spector: noun]
古い城は元女王の亡霊に悩まされていると言われていました。[スペクター:名詞]
例文
The mirage in the desert created a spector of an oasis that was not really there. [spector: noun]
砂漠の蜃気楼は、実際にはそこになかったオアシスの亡霊を作り出しました。[スペクター:名詞]
例文
The spector of poverty loomed over the city, causing anxiety and fear among its residents. [spector: noun]
貧困の亡霊が街に迫り、住民に不安と恐怖を引き起こしました。[スペクター:名詞]
wraith
例文
The wraith of the murdered victim appeared to the detective in his dream. [wraith: noun]
殺害された犠牲者の怒りは彼の夢の中で探偵に現れました。[レイス:名詞]
例文
The memory of her childhood home was like a wraith that she could never quite capture. [wraith: noun]
彼女の子供の頃の家の記憶は、彼女が完全に捉えることのできないレイスのようでした。[レイス:名詞]
例文
The elusive wraith of success seemed to always be just out of reach for the struggling artist. [wraith: noun]
とらえどころのない成功の怒りは、苦労しているアーティストにとって常に手の届かないところにあるように見えました。[レイス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spectorは、日常の言語、特にアメリカ英語でwraithよりも一般的に使用されています。Wraithはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
spectorとwraithはどちらも正式な単語と見なされ、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、spectorはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、wraithはより具体的であり、特定のコンテキストに限定される場合があります。
