実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spiky
例文
The hedgehog has a spiky coat that protects it from predators. [spiky: adjective]
ハリネズミは捕食者からそれを保護するとがったコートを持っています。[とがった:形容詞]
例文
She styled her hair in a spiky punk look for the concert. [spiky: adjective]
彼女はコンサートのためにとがったパンクな外観で髪をスタイリングしました。[とがった:形容詞]
prickly
例文
Be careful not to touch the prickly cactus or you'll get hurt. [prickly: adjective]
とげのあるサボテンに触れないように注意してください、さもなければあなたは怪我をするでしょう。[とげのある:形容詞]
例文
He's a prickly person who doesn't like to be bothered. [prickly: adjective]
彼は気にされるのが嫌いなとげのある人です。[とげのある:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pricklyは日常の言葉でspikyよりも一般的に使われています。Prickly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spikyはあまり一般的ではなく、特定の物理的属性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
spikyとpricklyはどちらもカジュアルな会話や執筆に適した非公式の言葉です。ただし、pricklyは、困難な状況やデリケートな状況を説明するために正式なコンテキストで使用することもできます。
