実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spitballer
例文
The umpire warned the spitballer for using an illegal pitch. [spitballer: noun]
審判は、違法な投球を使用したとしてスピットボール選手に警告しました。[スピットボール選手:名詞]
例文
He was known as a notorious spitballer, using saliva to make the ball move unpredictably. [spitballer: adjective]
彼は悪名高いスピットボール選手として知られており、唾液を使ってボールを予測できないほど動かしました。[スピットボール:形容詞]
pitcher
例文
The pitcher threw a fastball that reached 100 miles per hour. [pitcher: noun]
ピッチャーは時速100マイルに達する速球を投げました。[投手:名詞]
例文
She poured water from the pitcher into the glass. [pitcher: noun]
彼女はピッチャーからグラスに水を注いだ。[投手:名詞]
例文
He pitched his business idea to the investors. [pitched: verb]
彼は自分のビジネスアイデアを投資家に売り込みました。[ピッチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pitcherはspitballerよりもはるかに一般的な言葉です。Pitcherには幅広い意味があり、日常の言葉で使用されますが、spitballerは主に野球の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pitcherは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、Spitballerは、主に野球の文脈で使用されるより非公式な用語であり、正式な設定では適切ではない場合があります。