実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spokesman
例文
The company's spokesman announced that they would be releasing a new product next month. [spokesman: noun]
同社のスポークスマンは、来月新製品をリリースすると発表しました。[スポークスマン:名詞]
例文
He acted as a spokesman for the environmental group, advocating for sustainable practices. [spokesman: noun]
彼は環境グループのスポークスマンとして行動し、持続可能な慣行を提唱しました。[スポークスマン:名詞]
mouthpiece
例文
The lawyer acted as a mouthpiece for his client during the trial. [mouthpiece: noun]
弁護士は裁判中に彼のクライアントのマウスピースとして行動しました。[マウスピース:名詞]
例文
The politician was accused of being a mouthpiece for the oil industry. [mouthpiece: noun]
政治家は石油産業のマウスピースであると非難された。[マウスピース:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spokesmanは、公式または専門的なコンテキストでmouthpieceよりも一般的に使用されますが、mouthpieceはより非公式であり、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Spokesmanはよりフォーマルな口調で、通常は専門的または正式なコンテキストで使用されますが、mouthpieceはより非公式であり、カジュアルまたは口語的なスピーチを含む幅広いコンテキストで使用できます。