実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stagiary
例文
The stagiary was excited to learn from experienced professionals in the field. [stagiary: noun]
スタジアリーは、この分野の経験豊富な専門家から学ぶことに興奮していました。[スタギアリー:名詞]
例文
She spent her summer as a stagiary at a law firm, gaining valuable experience. [stagiary: adjective]
彼女は夏を法律事務所のスタジャリーとして過ごし、貴重な経験を積みました。[スタギアリー:形容詞]
trainee
例文
The trainee was eager to learn the ins and outs of the company's operations. [trainee: noun]
研修生は、会社の業務の詳細を学びたがっていました。[研修生:名詞]
例文
He was hired as a trainee and given on-the-job training to prepare him for his new role. [trainee: adjective]
彼は研修生として雇われ、彼の新しい役割に備えるためにオンザジョブトレーニングを受けました。[研修生:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Traineeは、日常の言語、特にビジネスや業界のコンテキストでstagiaryよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stagiaryはより公式または学術的な意味合いを持つかもしれませんが、traineeはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。