実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
staunch
例文
She is a staunch supporter of animal rights. [staunch: adjective]
彼女は動物の権利の忠実な支持者です。[頑固:形容詞]
例文
The walls of the castle were made of staunch stone. [staunch: adjective]
城の壁は頑固な石でできていました。[頑固:形容詞]
resolute
例文
He remained resolute in his decision to quit smoking. [resolute: adjective]
彼は喫煙をやめるという彼の決定に断固としたままでした。[毅然とした:形容詞]
例文
She acted with resolute determination to finish the project on time. [resolute: adverb]
彼女はプロジェクトを時間通りに終わらせるという断固たる決意を持って行動しました。[毅然とした:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Resoluteは、日常の言語でstaunchよりも一般的に使用されています。Resolute用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、staunchはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
staunchとresoluteはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、resoluteラテン語の起源と使用法の多様性のために、少し正式であると見なされる場合があります。
