実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stretcher
例文
The paramedics carefully lifted the injured man onto the stretcher. [stretcher: noun]
救急隊員は負傷した男性を慎重に担架に持ち上げました。[ストレッチャー:名詞]
例文
The hospital had a shortage of stretchers, so some patients had to wait on chairs. [stretchers: plural noun]
病院では担架が不足していたため、一部の患者は椅子で待たなければなりませんでした。[担架:複数名詞]
bed
例文
I need to go to bed early tonight because I have an early morning meeting. [bed: noun]
今夜は早朝の会議があるので、早く寝る必要があります。[ベッド:名詞]
例文
The hotel room had a comfortable king-size bed. [bed: noun]
ホテルの部屋には快適なキングサイズベッドがありました。[ベッド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bedは日常の言葉でstretcherよりも一般的な言葉です。Bedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、stretcherはより具体的で、医療や緊急事態でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bedは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、stretcherは、その医学的および緊急の意味合いのために、通常、より公式で技術的なトーンに関連付けられています。