実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stuffy
例文
I can't stand being in this stuffy room with no windows. [stuffy: adjective]
窓のないこの息苦しい部屋にいることに耐えられません。[息苦しい:形容詞]
例文
He's such a stuffy old man, always insisting on following the rules. [stuffy: adjective]
彼はとても息苦しい老人で、常に規則に従うことを主張しています。[息苦しい:形容詞]
例文
The meeting had a stuffy atmosphere, with everyone speaking in monotone voices. [stuffy: adjective]
会議は息苦しい雰囲気で、全員が単調な声で話していました。[息苦しい:形容詞]
stale
例文
This bread is stale, it's been sitting out for too long. [stale: adjective]
このパンは古く、長い間座っています。[古い:形容詞]
例文
The air in this room feels stale, we need to open a window. [stale: adjective]
この部屋の空気は古く感じます、私たちは窓を開ける必要があります。[古い:形容詞]
例文
His jokes are getting stale, he needs to come up with some new material. [stale: adjective]
彼のジョークは古くなっています、彼はいくつかの新しい資料を考え出す必要があります。[古い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Staleは、日常の言語でstuffyよりも一般的に使用されています。Stale用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stuffyはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stuffyとstaleはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、stuffyはフォーマルまたはリジッドトーンに関連付けられている可能性が高く、staleはよりニュートラルな意味合いです。