実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subsoiler
例文
The farmer used a subsoiler to break up the hardpan soil layer. [subsoiler: noun]
農夫は下層ソイラーを使用して、硬い土壌層を分解しました。[subsoiler:名詞]
例文
Subsoiling can help improve soil drainage and increase crop yields. [subsoiling: gerund or present participle]
下層土は、土壌の排水を改善し、作物の収量を増やすのに役立ちます。[subsoiling: 動名詞または現在分詞]
cultivator
例文
The farmer used a cultivator to prepare the soil for planting. [cultivator: noun]
農夫は耕運機を使って植え付け用の土を準備しました。[耕運機:名詞]
例文
Cultivating the soil before planting can help improve crop yields. [cultivating: gerund or present participle]
植える前に土を耕すことで、作物の収量を増やすことができます。[栽培:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cultivator は、日常語では subsoiler よりも一般的に使用されています。 Cultivator は、各植え付けシーズンの前に使用される用途の広いツールですが、 subsoiler はそれほど頻繁に使用せず、硬い土壌層を壊すために必要な場合にのみ使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subsoilerとcultivatorはどちらも農業で使用される専門用語であるため、形式言語と見なされます。
