実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
substance
例文
The substance of the cake was rich and chocolatey. [substance: noun]
ケーキの中身は濃厚でチョコレートのようでした。[物質:名詞]
例文
The scientist analyzed the substance to determine its chemical composition. [substance: noun]
科学者はその化学組成を決定するために物質を分析しました。[物質:名詞]
例文
The success of the project depended on the substance of the team's collaboration. [substance: noun]
プロジェクトの成功は、チームのコラボレーションの内容にかかっていました。[物質:名詞]
element
例文
Carbon is an element found in all living organisms. [element: noun]
炭素はすべての生物に見られる元素です。[要素: 名詞]
例文
The chemist studied the element's reactivity with other substances. [element: noun]
化学者は他の物質との元素の反応性を研究しました。[要素: 名詞]
例文
Effective communication is an essential element of a successful relationship. [element: noun]
効果的なコミュニケーションは、関係を成功させるために不可欠な要素です。[要素: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Substanceは、より広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でelementよりも一般的に使用されています。Elementは、その正確な意味が必要な科学的または技術的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Elementは、科学的または技術的な執筆でより一般的に使用されるため、一般的にsubstanceよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、文脈と対象者に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。
